A politically connected veteran of the Trustee’s Office faces off against a credentialed outsider in the contest for the Republican nomination.