An unvarnished Internal Affairs report leads to a demotion and two suspensions for officers involved in the in-custody death of Lisa Edwards.