Girl Talk Inc., which provides mentoring and other support services for girls in Knoxville, plans to build a dedicated facility for its programs.