Officials are looking to add another middle-housing option in the city, as well as updating existing standards and streamlining the application process.