Loghaven emerges from the pandemic ready to welcome artists from all over to a hidden corner of South Knoxville — and with a major architecture award, to boot.