The West Knox County town doesn’t want to be overrun by Airbnb and its ilk.